عبد النور造句
例句与造句
- اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا ل. عبد النور
西亚经济社会委员会 - السيد عبد النور يوسف أحمد زينور
Abdinur Yusuf Ahmed Zainoor先生 - إبراهيم عبد النور أبو شلوف (28 عاما)
Ibrahim Abdelnour Abu Shaloof(18岁) - وفي الساعة الثانية والنصف بعد منتصف الليل، أُحضر أبو بكر عبد النور في نهاية الأمر إلى المقرر الخاص.
上午2时30分，Abubakar Abdi Noor终于被带到特别报告员面前。 - ورفض الدكتور صباح عبد النور أن يكون اللقاء منفردا وأصر على حضور ممثل دائرة الرقابة الوطنية.
Abd al-Nur博士拒绝单独接受面谈，坚持要求面谈时有国家监测局的代表在场。 - وقُتل الوزير السابق وعضو حالي في البرلمان هو محمد عبد النور غاروين، وجُرح ما لا يقل عن ستة آخرين في انفجار سيارة مفخخة في مقديشو.
在摩加迪沙的一场汽车爆炸中，这位前部长和一名现任议员被杀害；另外至少6人受伤。 - وعلى عكس المشتبه فيهم الآخرين الذين نقلوا إلى المحكمة ودونت عنهم ملاحظات، لم تدون في سجل الزنزانات أي ملاحظة بشأن توقيت نقل أبو بكر عبد النور إلى المحكمة.
凡是被移送法院的犯罪嫌疑人都记录在册，但是牢房登记册中并没有记载这个人被移送法院的时间。 - وأفيد بمصادرة الوثائق والحواسيب وإيقاف موظفين اثنين في المركز وهما نادية عبد النور وأسامة حماد.
据说保安部门没收了一些文件和计算机，并逮捕了该中心的两名工作人员Nadia Abel Nour和Ossama Hamad。 - مصطفى حاجي عبد النور هو صحفي صومالي ومراسل إذاعي علّم نفسه المهنة بلا تدريب رسمي.
Mustafa Haji Abdinur(法新社)。 Mustafa Haji Abdinur是自学成才的索马里新闻工作者和电台通讯员。 - ولدى تسلّم السيد عبد النور للجائزة، ألقى كلمة مؤثرة عمّن فقدهم من زملاء صحفيين وأصدقاء كانوا يسعون إلى إطلاع الرأي العام العالمي على ما جرى في الصومال.
Abdinur先生在其有力的获奖感言中，讲述了那些曾在努力向世界报道索马里情况时丧生的记者同事和朋友们的故事。 - وفي الجلسة نفسها، قرر المجلس أيضا توجيه دعوة، بموجب المادة 39 من نظامه الداخلي المؤقت، إلى السيدة كاثلين كارول والسيد مصطفى حاجي عبد النور والسيد ريتشارد إنجل والسيد غيث عبد الأحد.
在同次会议上，安理会还决定根据安理会暂行议事规则第39条，向欧洲联盟驻联合国代表团团长托马斯·迈尔－哈廷先生发出邀请。 - وأبلغ علي محمد حسن المقرر الخاص بأنه أُخفي عن المقرر الخاص في مكتب رئيس مركز الشرطة وأن شخصاً آخر، هو أبو بكر عبد النور (انظر المرفق)، قيل إنه في حالة صحية خطيرة، ما زال محتجزاً في مكتب الرئيس.
他告诉特别报告员说，为了不让特别报告员遇见，他被藏在局长室，有另一位病情严重的人Abubakar Abdi Noor (见附件)还被拘留在那儿。 - غير أن تعاون الاستخبارات الإثيوبية مع سلطات بونتلاند في عام 2008 أدى إلى اعتقال العديد من مسؤولي الجبهة الوطنية لتحرير أوغادين في بونتلاند، بما في ذلك عبد النور سويان، واضطرت إريتريا والجبهة لإيجاد طريق بديل.
但2008年，埃塞俄比亚与邦特兰当局的情报合作导致欧阵若干官员在邦特兰被捕，其中包括Abdinur Soyaan，迫使厄立特里亚和欧阵建立一条替代路线。 - ٨٣١- أُدعي أن عبد النور مجدن، وهو جزائري رُفض له طلب اللجوء، قد تعرض ﻹساءة المعاملة على أيدي رجال الشرطة اﻻتحادية لحماية الحدود في مناسبتين عندما أخفقوا في إبعاده إلى الجزائر من مطار فرانكفورت آم ماين.
Abdennour Medjden，一名被拒绝的阿尔及利亚寻求庇护者，据指称两次遭到联邦边界保护警察的虐待，因为他们未能将他从美因河畔法兰克福机场送回阿尔及利亚。 - بينما تشير ادعاءات أخرى إلى أن شركة خدمات عسكرية وأمنية خاصة ألمانية تدرس إمكانية نشر عدد كبير من الحراس العسكريين في الصومال لتدريب مجموعات أمراء الحرب القريبة من رئيس الصومال عبد النور أحمد درمان الذي نصَّب نفسه رئيساً لكنه لا يحظى باعتراف دولي.
也有指控称，一家德国私营军保公司正在考虑向索马里部署大量的军事保安，以培训与未获得国际承认的索马里自封总统Abdinur Ahmed Darman关系密切的军阀团伙。